Кварантотто и его обитатели - Итальянско-русский словарь.

ARRIVEDERCI - до свидания

 

BATTOLA - толкач, пест, болтушка, трещотка

BIMBO - малыш, мальчик, ребёнок, дитя

BORSA - кошелёк, мошна, казна, деньги

BUONA NOTTE - доброй ночи

BUONA SERA - добрый вечер

BUONGIORNO - добрый день

 

CAPO - голова, начальник, шеф, вожак, командир

CARAMELLA - карамель, конфетка, леденец 

CIAO - привет, пока

CICINA - пупсик, голубушка, душка

CUCCO - кукушка, любимчик

 

DIO - бог

DONNA - женщина

 

FRATELLO - брат

FURBETTO - умник, хитрец, выскочка, нахал, хлыщ 

 

LASCIATEMI - оставьте меня

 

MADONNA MIA - пресвятая богоматерь

MAMMA - мама

MAMMA MIA - мать моя 

MICINA - котёнок

 

NO - нет

NONNA - бабушка

NONNO - дедушка

 

PAPA - папа

PER FAVORE - пожалуйста, будьте добры

PISELLO - горошина, писюн

PORCA MADONNA - чёрт возьми, твою мать 

PREGO - не за что

PUPONE - большой ребёнок

 

QUARANTOTTO - сорок восемь, неразбериха, хаос, переполох, сумятица 

 

RAGAZZA - девушка

RAGAZZO - парень

 

SI - да

SCUSA - извини

SCUSI - извините

SOLIDO - весомый, твёрдый, прочный, основательный, солидный, серьёзный

SORELLA - сестра

SPIRITOSO - остряк, хохмач, приколист, спиртовой, всезнайка

SUORA - монахиня, сестра

 

TI AMO - я люблю тебя

TI BACIO - я целую тебя 

TI VOGLIO - я люблю тебя

 

UOMO - мужчина, человек

 

VA BENE - хорошо, отлично